Sono un’imprenditrice seriale “per caso”, rinata sostenibile con la scoperta dell’economia civile e del modello Benefit, che nel 2017 mi hanno indotto ad archiviare 30 anni d’impresa tradizionale alla guida di una piccola multinazionale della traduzione, per ricominciare da zero e reinventarmi startupper oltre la soglia dei cinquanta.

Oggi sono orgogliosa Founder di Way2Global, mosca bianca di startup femminile e prima benefit corporation di localizzazione al mondo che, con le sue traduzioni che uniscono, costruisce ponti, relazioni e reti virtuose, ed esporta il modello di eccellenza della Società Benefit in tutto il globo.

Nata con gli SDG dell’Agenda 2030 integrati nel piano industriale, Way2Global è la sintesi delle mie passioni civili, confluite in finalità statutarie di beneficio comune e in progetti identitari aziendali che accendono di fuoco sacro i cuori e le menti del mio team: Made in B Italy, progetto editoriale che racconta la via italiana all’impresa sostenibile, esportato anche a EXPO Dubai nel quadro di una missione istituzionale; Green Translations, primo servizio di traduzioni decarbonizzato al mondo che costruisce filiera sostenibile; e i due progetti gemelli Language Industry 4.0 e Way2Academy, che facilitano la transizione digitale come leva di empowerment femminile.

Completa la sintesi del mio vissuto l’attivismo militante nelle associazioni femminili di matrice internazionale: B Women, Inspiring Fifty 2018, Le Città delle Donne e Gli Stati Generali delle Donne, Unstoppable Women, Women2027, STEAMiamoci.

Lavorare tutti i giorni con la mia Società Benefit, certificata B Corp, assieme alle colleghe Benefit Corporation, all’avvento di un’economia dal volto umano che aggiusti questo mondo devastato prendendosi cura del bene comune è dal 2017 il mio ikigai.